diff --git a/docs/content/community/press.md b/docs/content/community/press.md
index 96b80d4e4..02a83e07d 100644
--- a/docs/content/community/press.md
+++ b/docs/content/community/press.md
@@ -18,6 +18,7 @@ Hugo has been featured in the following Blog Posts, Press and Media.
 
 | Title                                                                                                                                                                     | Author                                                        | Date         |
 | ------                                                                                                                                                                    | ------                                                        | -----:       |
+| [Webseitenmaschine - Statische Websites mit Hugo erzeugen (German / to buy)](http://www.heise.de/ct/ausgabe/2016-12-Statische-Websites-mit-Hugo-erzeugen-3211704.html)                                                                    | Christian Helmbold            | 27 May 2016   |  
 | [CDNOverview: A CDN comparison site made with Hugo](https://www.cloakfusion.com/cdnoverview-cdn-comparison-site-made-hugo/)                                                                    | Thijs de Zoete                | 23 Feb 2016   |
 | [Hugo: A Modern WebSite Engine That Just Works](https://github.com/shekhargulati/52-technologies-in-2016/blob/master/07-hugo/README.md)                                                                    | Shekhar Gulati                | 14 Feb 2016   |
 | [Minify Hugo Generated HTML](http://ratson.name/blog/minify-hugo-generated-html/)                                                                                         | Ratson                                                        | 2 Feb 2016   |