From 07ab7ae3d2e64dafb8f6dab937986d8e366d1fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B8rn=20Erik=20Pedersen?=
 <bjorn.erik.pedersen@gmail.com>
Date: Fri, 17 Feb 2017 21:14:52 +0100
Subject: [PATCH] hugolib: More test helper cleanup

---
 hugolib/alias_test.go               |   8 +-
 hugolib/case_insensitive_test.go    |   8 +-
 hugolib/embedded_shortcodes_test.go |  16 ++--
 hugolib/hugo_sites_build_test.go    | 116 +++++++++++++---------------
 hugolib/node_as_page_test.go        | 116 ++++++++++++++--------------
 hugolib/pagination_test.go          |   2 +-
 hugolib/robotstxt_test.go           |   2 +-
 hugolib/rss_test.go                 |   6 +-
 hugolib/shortcode_test.go           |   2 +-
 hugolib/site_test.go                |   6 +-
 hugolib/sitemap_test.go             |   2 +-
 hugolib/template_engines_test.go    |   2 +-
 hugolib/template_test.go            |  16 ++--
 hugolib/testhelpers_test.go         |  31 ++++++--
 14 files changed, 171 insertions(+), 162 deletions(-)

diff --git a/hugolib/alias_test.go b/hugolib/alias_test.go
index 6aa0ca3dd..cd8ef3496 100644
--- a/hugolib/alias_test.go
+++ b/hugolib/alias_test.go
@@ -45,9 +45,9 @@ func TestAlias(t *testing.T) {
 	buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
 	// the real page
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "page", "index.html"), false, "For some moments the old man")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "page", "index.html"), "For some moments the old man")
 	// the alias redirector
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "foo", "bar", "index.html"), false, "<meta http-equiv=\"refresh\" content=\"0; ")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "foo", "bar", "index.html"), "<meta http-equiv=\"refresh\" content=\"0; ")
 }
 
 func TestAliasTemplate(t *testing.T) {
@@ -69,7 +69,7 @@ func TestAliasTemplate(t *testing.T) {
 	require.NoError(t, sites.Build(BuildCfg{}))
 
 	// the real page
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "page", "index.html"), false, "For some moments the old man")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "page", "index.html"), "For some moments the old man")
 	// the alias redirector
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "foo", "bar", "index.html"), false, "ALIASTEMPLATE")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "foo", "bar", "index.html"), "ALIASTEMPLATE")
 }
diff --git a/hugolib/case_insensitive_test.go b/hugolib/case_insensitive_test.go
index b0a25bac3..96953b18b 100644
--- a/hugolib/case_insensitive_test.go
+++ b/hugolib/case_insensitive_test.go
@@ -191,7 +191,7 @@ Site Colors: {{ .Site.Params.COLOR }}|{{ .Site.Params.COLORS.YELLOW }}
 		t.Fatalf("Failed to build sites: %s", err)
 	}
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect1", "page1", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect1", "page1", "index.html"),
 		"Page Colors: red|heavenly",
 		"Site Colors: green|yellow",
 		"Site Lang Mood: Happy",
@@ -204,7 +204,7 @@ Site Colors: {{ .Site.Params.COLOR }}|{{ .Site.Params.COLORS.YELLOW }}
 		"&laquo;Hi&raquo;", // angled quotes
 	)
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "sect1", "page1", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "sect1", "page1", "index.html"),
 		"Site Colors: Pink|golden",
 		"Page Colors: black|bluesy",
 		"Site Lang Mood: Thoughtful",
@@ -213,7 +213,7 @@ Site Colors: {{ .Site.Params.COLOR }}|{{ .Site.Params.COLORS.YELLOW }}
 		"&ldquo;Hi&rdquo;",
 	)
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect2", "page2", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect2", "page2", "index.html"),
 		"Page Colors: black|sky",
 		"Site Colors: green|yellow",
 		"Shortcode Page: black|sky",
@@ -296,7 +296,7 @@ p
 		t.Fatalf("Failed to build sites: %s", err)
 	}
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect1", "page1", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect1", "page1", "index.html"),
 		"Page Colors: red|heavenly",
 		"Site Colors: green|yellow",
 		"Shortcode Page: red|heavenly",
diff --git a/hugolib/embedded_shortcodes_test.go b/hugolib/embedded_shortcodes_test.go
index e9140f999..5f0f621f9 100644
--- a/hugolib/embedded_shortcodes_test.go
+++ b/hugolib/embedded_shortcodes_test.go
@@ -115,7 +115,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 
 	}
 }
@@ -160,7 +160,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 
 	}
 }
@@ -190,7 +190,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 	}
 }
 
@@ -228,7 +228,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 	}
 
 }
@@ -267,7 +267,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 
 	}
 }
@@ -300,7 +300,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 
 	}
 }
@@ -348,7 +348,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg, WithTemplate: withTemplate}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 
 	}
 }
@@ -403,7 +403,7 @@ title: Shorty
 
 		buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg, WithTemplate: withTemplate}, BuildCfg{})
 
-		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), false, this.expected)
+		th.assertFileContentRegexp(filepath.Join("public", "simple", "index.html"), this.expected)
 
 	}
 }
diff --git a/hugolib/hugo_sites_build_test.go b/hugolib/hugo_sites_build_test.go
index 6fe6dc6a8..33273c233 100644
--- a/hugolib/hugo_sites_build_test.go
+++ b/hugolib/hugo_sites_build_test.go
@@ -74,77 +74,67 @@ func doTestMultiSitesMainLangInRoot(t *testing.T, defaultInSubDir bool) {
 	frPerm := doc1fr.Permalink()
 	frRelPerm := doc1fr.RelPermalink()
 	// Main language in root
-	require.Equal(t, th.replaceDefaultContentLanguageValue("http://example.com/blog/fr/sect/doc1/", defaultInSubDir), frPerm)
-	require.Equal(t, th.replaceDefaultContentLanguageValue("/blog/fr/sect/doc1/", defaultInSubDir), frRelPerm)
+	require.Equal(t, th.replaceDefaultContentLanguageValue("http://example.com/blog/fr/sect/doc1/"), frPerm)
+	require.Equal(t, th.replaceDefaultContentLanguageValue("/blog/fr/sect/doc1/"), frRelPerm)
 
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", defaultInSubDir, "Single", "Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", defaultInSubDir, "Single", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", "Single", "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", "Single", "Hello")
 
 	// Check home
 	if defaultInSubDir {
 		// should have a redirect on top level.
-		th.assertFileContent("public/index.html", true, `<meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr" />`)
+		th.assertFileContentStraight("public/index.html", `<meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr" />`)
 	} else {
 		// should have redirect back to root
-		th.assertFileContent("public/fr/index.html", true, `<meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://example.com/blog" />`)
+		th.assertFileContentStraight("public/fr/index.html", `<meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://example.com/blog" />`)
 	}
-	th.assertFileContent("public/fr/index.html", defaultInSubDir, "Home", "Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/index.html", defaultInSubDir, "Home", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/index.html", "Home", "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/index.html", "Home", "Hello")
 
 	// Check list pages
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/index.html", defaultInSubDir, "List", "Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/sect/index.html", defaultInSubDir, "List", "Hello")
-	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/index.html", defaultInSubDir, "List", "Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/index.html", defaultInSubDir, "List", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/index.html", "List", "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/index.html", "List", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/index.html", "List", "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/index.html", "List", "Hello")
 
 	// Check sitemaps
 	// Sitemaps behaves different: In a multilanguage setup there will always be a index file and
 	// one sitemap in each lang folder.
-	th.assertFileContent("public/sitemap.xml", true,
+	th.assertFileContentStraight("public/sitemap.xml",
 		"<loc>http://example.com/blog/en/sitemap.xml</loc>",
 		"<loc>http://example.com/blog/fr/sitemap.xml</loc>")
 
 	if defaultInSubDir {
-		th.assertFileContent("public/fr/sitemap.xml", true, "<loc>http://example.com/blog/fr/</loc>")
+		th.assertFileContentStraight("public/fr/sitemap.xml", "<loc>http://example.com/blog/fr/</loc>")
 	} else {
-		th.assertFileContent("public/fr/sitemap.xml", true, "<loc>http://example.com/blog/</loc>")
+		th.assertFileContentStraight("public/fr/sitemap.xml", "<loc>http://example.com/blog/</loc>")
 	}
-	th.assertFileContent("public/en/sitemap.xml", true, "<loc>http://example.com/blog/en/</loc>")
+	th.assertFileContent("public/en/sitemap.xml", "<loc>http://example.com/blog/en/</loc>")
 
 	// Check rss
-	th.assertFileContent("public/fr/index.xml", defaultInSubDir, `<atom:link href="http://example.com/blog/fr/index.xml"`)
-	th.assertFileContent("public/en/index.xml", defaultInSubDir, `<atom:link href="http://example.com/blog/en/index.xml"`)
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/index.xml", defaultInSubDir, `<atom:link href="http://example.com/blog/fr/sect/index.xml"`)
-	th.assertFileContent("public/en/sect/index.xml", defaultInSubDir, `<atom:link href="http://example.com/blog/en/sect/index.xml"`)
-	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/index.xml", defaultInSubDir, `<atom:link href="http://example.com/blog/fr/plaques/frtag1/index.xml"`)
-	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/index.xml", defaultInSubDir, `<atom:link href="http://example.com/blog/en/tags/tag1/index.xml"`)
+	th.assertFileContent("public/fr/index.xml", `<atom:link href="http://example.com/blog/fr/index.xml"`)
+	th.assertFileContent("public/en/index.xml", `<atom:link href="http://example.com/blog/en/index.xml"`)
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/index.xml", `<atom:link href="http://example.com/blog/fr/sect/index.xml"`)
+	th.assertFileContent("public/en/sect/index.xml", `<atom:link href="http://example.com/blog/en/sect/index.xml"`)
+	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/index.xml", `<atom:link href="http://example.com/blog/fr/plaques/frtag1/index.xml"`)
+	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/index.xml", `<atom:link href="http://example.com/blog/en/tags/tag1/index.xml"`)
 
 	// Check paginators
-	th.assertFileContent("public/fr/page/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr/"`)
-	th.assertFileContent("public/en/page/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/en/"`)
-	th.assertFileContent("public/fr/page/2/index.html", defaultInSubDir, "Home Page 2", "Bonjour", "http://example.com/blog/fr/")
-	th.assertFileContent("public/en/page/2/index.html", defaultInSubDir, "Home Page 2", "Hello", "http://example.com/blog/en/")
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/page/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr/sect/"`)
-	th.assertFileContent("public/en/sect/page/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/en/sect/"`)
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/page/2/index.html", defaultInSubDir, "List Page 2", "Bonjour", "http://example.com/blog/fr/sect/")
-	th.assertFileContent("public/en/sect/page/2/index.html", defaultInSubDir, "List Page 2", "Hello", "http://example.com/blog/en/sect/")
-	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/page/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr/plaques/frtag1/"`)
-	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/page/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/en/tags/tag1/"`)
-	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/page/2/index.html", defaultInSubDir, "List Page 2", "Bonjour", "http://example.com/blog/fr/plaques/frtag1/")
-	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/page/2/index.html", defaultInSubDir, "List Page 2", "Hello", "http://example.com/blog/en/tags/tag1/")
+	th.assertFileContent("public/fr/page/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr/"`)
+	th.assertFileContent("public/en/page/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/en/"`)
+	th.assertFileContent("public/fr/page/2/index.html", "Home Page 2", "Bonjour", "http://example.com/blog/fr/")
+	th.assertFileContent("public/en/page/2/index.html", "Home Page 2", "Hello", "http://example.com/blog/en/")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/page/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr/sect/"`)
+	th.assertFileContent("public/en/sect/page/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/en/sect/"`)
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/page/2/index.html", "List Page 2", "Bonjour", "http://example.com/blog/fr/sect/")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/page/2/index.html", "List Page 2", "Hello", "http://example.com/blog/en/sect/")
+	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/page/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/fr/plaques/frtag1/"`)
+	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/page/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/en/tags/tag1/"`)
+	th.assertFileContent("public/fr/plaques/frtag1/page/2/index.html", "List Page 2", "Bonjour", "http://example.com/blog/fr/plaques/frtag1/")
+	th.assertFileContent("public/en/tags/tag1/page/2/index.html", "List Page 2", "Hello", "http://example.com/blog/en/tags/tag1/")
 	// nn (Nynorsk) and nb (Bokmål) have custom pagePath: side ("page" in Norwegian)
-	th.assertFileContent("public/nn/side/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/nn/"`)
-	th.assertFileContent("public/nb/side/1/index.html", defaultInSubDir, `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/nb/"`)
-}
-
-func (th testHelper) replaceDefaultContentLanguageValue(value string, defaultInSubDir bool) string {
-	replace := th.Cfg.GetString("defaultContentLanguage") + "/"
-	if !defaultInSubDir {
-		value = strings.Replace(value, replace, "", 1)
-
-	}
-	return value
-
+	th.assertFileContent("public/nn/side/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/nn/"`)
+	th.assertFileContent("public/nb/side/1/index.html", `refresh" content="0; url=http://example.com/blog/nb/"`)
 }
 
 func TestMultiSitesWithTwoLanguages(t *testing.T) {
@@ -262,7 +252,7 @@ func doTestMultiSitesBuild(t *testing.T, configTemplate, configSuffix string) {
 	require.Equal(t, "http://example.com/blog/superbob", permalink, "invalid doc3 permalink")
 
 	require.Equal(t, "/superbob", doc3.URL(), "invalid url, was specified on doc3")
-	th.assertFileContent("public/superbob/index.html", true, "doc3|Hello|en")
+	th.assertFileContent("public/superbob/index.html", "doc3|Hello|en")
 	require.Equal(t, doc2.Next, doc3, "doc3 should follow doc2, in .Next")
 
 	doc1fr := doc1en.Translations()[0]
@@ -306,12 +296,12 @@ func doTestMultiSitesBuild(t *testing.T, configTemplate, configSuffix string) {
 	require.True(t, strings.Contains(languageRedirect, "0; url=http://example.com/blog/fr"), languageRedirect)
 
 	// check home page content (including data files rendering)
-	th.assertFileContent("public/en/index.html", true, "Home Page 1", "Hello", "Hugo Rocks!")
-	th.assertFileContent("public/fr/index.html", true, "Home Page 1", "Bonjour", "Hugo Rocks!")
+	th.assertFileContent("public/en/index.html", "Home Page 1", "Hello", "Hugo Rocks!")
+	th.assertFileContent("public/fr/index.html", "Home Page 1", "Bonjour", "Hugo Rocks!")
 
 	// check single page content
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", true, "Single", "Shortcode: Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", true, "Single", "Shortcode: Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", "Single", "Shortcode: Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", "Single", "Shortcode: Hello")
 
 	// Check node translations
 	homeEn := enSite.getPage(KindHome)
@@ -410,12 +400,12 @@ func TestMultiSitesRebuild(t *testing.T) {
 	require.Len(t, frSite.RegularPages, 3)
 
 	// Verify translations
-	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", true, "Hello")
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", true, "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", "Bonjour")
 
 	// check single page content
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", true, "Single", "Shortcode: Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", true, "Single", "Shortcode: Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", "Single", "Shortcode: Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", "Single", "Shortcode: Hello")
 
 	for i, this := range []struct {
 		preFunc    func(t *testing.T)
@@ -553,8 +543,8 @@ func TestMultiSitesRebuild(t *testing.T) {
 				require.Len(t, enSite.RegularPages, 5)
 				require.Len(t, enSite.AllPages, 30)
 				require.Len(t, frSite.RegularPages, 4)
-				th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", true, "Single", "Modified Shortcode: Salut")
-				th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", true, "Single", "Modified Shortcode: Hello")
+				th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", "Single", "Modified Shortcode: Salut")
+				th.assertFileContent("public/en/sect/doc1-slug/index.html", "Single", "Modified Shortcode: Hello")
 			},
 		},
 	} {
@@ -684,8 +674,8 @@ func TestChangeDefaultLanguage(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("Failed to build sites: %s", err)
 	}
 
-	th.assertFileContent("public/sect/doc1/index.html", false, "Single", "Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/en/sect/doc2/index.html", false, "Single", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/sect/doc1/index.html", "Single", "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/en/sect/doc2/index.html", "Single", "Hello")
 
 	newConfig := createConfig(t, testSiteConfig{Fs: mf, DefaultContentLanguage: "en", DefaultContentLanguageInSubdir: false}, multiSiteTOMLConfigTemplate)
 
@@ -702,8 +692,8 @@ func TestChangeDefaultLanguage(t *testing.T) {
 	}
 
 	// Default language is now en, so that should now be the "root" language
-	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", false, "Single", "Bonjour")
-	th.assertFileContent("public/sect/doc2/index.html", false, "Single", "Hello")
+	th.assertFileContent("public/fr/sect/doc1/index.html", "Single", "Bonjour")
+	th.assertFileContent("public/sect/doc2/index.html", "Single", "Hello")
 }
 
 func TestTableOfContentsInShortcodes(t *testing.T) {
@@ -727,8 +717,8 @@ func TestTableOfContentsInShortcodes(t *testing.T) {
 	fs := sites.Fs
 	th := testHelper{sites.Cfg, fs, t}
 
-	th.assertFileContent("public/en/post/simple/index.html", true, tocPageSimpleExpected)
-	th.assertFileContent("public/en/post/withSCInHeading/index.html", true, tocPageWithShortcodesInHeadingsExpected)
+	th.assertFileContent("public/en/post/simple/index.html", tocPageSimpleExpected)
+	th.assertFileContent("public/en/post/withSCInHeading/index.html", tocPageWithShortcodesInHeadingsExpected)
 }
 
 var tocShortcode = `
diff --git a/hugolib/node_as_page_test.go b/hugolib/node_as_page_test.go
index a7abd9728..3697f5d46 100644
--- a/hugolib/node_as_page_test.go
+++ b/hugolib/node_as_page_test.go
@@ -81,7 +81,7 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 
 	// date order: home, sect1, sect2, cat/hugo, cat/web, categories
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), false,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"),
 		"Index Title: Home Sweet Home!",
 		"Home <strong>Content!</strong>",
 		"# Pages: 4",
@@ -90,7 +90,7 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 		"GetPage: Section1 ",
 	)
 
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1", "regular1"), false, "Single Title: Page 01", "Content Page 01")
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1", "regular1"), "Single Title: Page 01", "Content Page 01")
 
 	nodes := sites.findAllPagesByKindNotIn(KindPage)
 
@@ -116,24 +116,24 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 	require.True(t, first.IsPage())
 
 	// Check Home paginator
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "page", "2"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "page", "2"),
 		"Pag: Page 02")
 
 	// Check Sections
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1"),
 		"Section Title: Section", "Section1 <strong>Content!</strong>",
 		"Date: 2009-01-04",
 		"Lastmod: 2009-01-05",
 	)
 
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect2"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect2"),
 		"Section Title: Section", "Section2 <strong>Content!</strong>",
 		"Date: 2009-01-06",
 		"Lastmod: 2009-01-07",
 	)
 
 	// Check Sections paginator
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1", "page", "2"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1", "page", "2"),
 		"Pag: Page 02")
 
 	sections := sites.findAllPagesByKind(KindSection)
@@ -141,13 +141,13 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 	require.Len(t, sections, 2)
 
 	// Check taxonomy lists
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo"),
 		"Taxonomy Title: Taxonomy Hugo", "Taxonomy Hugo <strong>Content!</strong>",
 		"Date: 2009-01-08",
 		"Lastmod: 2009-01-09",
 	)
 
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo-rocks"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo-rocks"),
 		"Taxonomy Title: Taxonomy Hugo Rocks",
 	)
 
@@ -157,7 +157,7 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 	require.NotNil(t, web)
 	require.Len(t, web.Data["Pages"].(Pages), 4)
 
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "web"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "web"),
 		"Taxonomy Title: Taxonomy Web",
 		"Taxonomy Web <strong>Content!</strong>",
 		"Date: 2009-01-10",
@@ -165,12 +165,12 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 	)
 
 	// Check taxonomy list paginator
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo", "page", "2"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo", "page", "2"),
 		"Taxonomy Title: Taxonomy Hugo",
 		"Pag: Page 02")
 
 	// Check taxonomy terms
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories"),
 		"Taxonomy Terms Title: Taxonomy Term Categories", "Taxonomy Term Categories <strong>Content!</strong>", "k/v: hugo",
 		"Date: 2009-01-14",
 		"Lastmod: 2009-01-15",
@@ -179,11 +179,11 @@ func doTestNodeAsPage(t *testing.T, ugly, preserveTaxonomyNames bool) {
 	// There are no pages to paginate over in the taxonomy terms.
 
 	// RSS
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "customrss.xml"), false, "Recent content in Home Sweet Home! on Hugo Rocks", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect1", "customrss.xml"), false, "Recent content in Section1 on Hugo Rocks", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect2", "customrss.xml"), false, "Recent content in Section2 on Hugo Rocks", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "customrss.xml"), false, "Recent content in Taxonomy Hugo on Hugo Rocks", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "web", "customrss.xml"), false, "Recent content in Taxonomy Web on Hugo Rocks", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "customrss.xml"), "Recent content in Home Sweet Home! on Hugo Rocks", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect1", "customrss.xml"), "Recent content in Section1 on Hugo Rocks", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect2", "customrss.xml"), "Recent content in Section2 on Hugo Rocks", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "customrss.xml"), "Recent content in Taxonomy Hugo on Hugo Rocks", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "web", "customrss.xml"), "Recent content in Taxonomy Web on Hugo Rocks", "<rss")
 
 }
 
@@ -226,21 +226,21 @@ func doTestNodesWithNoContentFile(t *testing.T, ugly bool) {
 	require.Len(t, homePage.Pages, 4)
 	require.True(t, homePage.Path() == "")
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), false,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"),
 		"Index Title: Hugo Rocks!",
 		"Date: 2010-06-12",
 		"Lastmod: 2010-06-13",
 	)
 
 	// Taxonomy list
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories", "hugo"),
 		"Taxonomy Title: Hugo",
 		"Date: 2010-06-12",
 		"Lastmod: 2010-06-13",
 	)
 
 	// Taxonomy terms
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "categories"),
 		"Taxonomy Terms Title: Categories",
 	)
 
@@ -258,24 +258,24 @@ func doTestNodesWithNoContentFile(t *testing.T, ugly bool) {
 	}
 
 	// Sections
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect1"),
 		"Section Title: Sect1s",
 		"Date: 2010-06-12",
 		"Lastmod: 2010-06-13",
 	)
 
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect2"), false,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "sect2"),
 		"Section Title: Sect2s",
 		"Date: 2008-07-06",
 		"Lastmod: 2008-07-09",
 	)
 
 	// RSS
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "customrss.xml"), false, "Hugo Rocks!", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect1", "customrss.xml"), false, "Recent content in Sect1s on Hugo Rocks!", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect2", "customrss.xml"), false, "Recent content in Sect2s on Hugo Rocks!", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "customrss.xml"), false, "Recent content in Hugo on Hugo Rocks!", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "web", "customrss.xml"), false, "Recent content in Web on Hugo Rocks!", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "customrss.xml"), "Hugo Rocks!", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect1", "customrss.xml"), "Recent content in Sect1s on Hugo Rocks!", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect2", "customrss.xml"), "Recent content in Sect2s on Hugo Rocks!", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "customrss.xml"), "Recent content in Hugo on Hugo Rocks!", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "web", "customrss.xml"), "Recent content in Web on Hugo Rocks!", "<rss")
 
 }
 
@@ -376,53 +376,53 @@ title = "Deutsche Hugo"
 
 	require.Equal(t, expetedPermalink(ugly, "/en/sect1/"), enSect.Permalink())
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "index.html"),
 		"Index Title: Hugo på norsk")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "index.html"),
 		"Index Title: Home Sweet Home!", "<strong>Content!</strong>")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "de", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "de", "index.html"),
 		"Index Title: Home Sweet Home!", "<strong>Content!</strong>")
 
 	// Taxonomy list
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "categories", "hugo"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "categories", "hugo"),
 		"Taxonomy Title: Hugo")
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "categories", "hugo"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "categories", "hugo"),
 		"Taxonomy Title: Taxonomy Hugo")
 
 	// Taxonomy terms
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "categories"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "categories"),
 		"Taxonomy Terms Title: Categories")
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "categories"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "categories"),
 		"Taxonomy Terms Title: Taxonomy Term Categories")
 
 	// Sections
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "sect1"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "sect1"),
 		"Section Title: Sect1s")
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "sect2"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "sect2"),
 		"Section Title: Sect2s")
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "sect1"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "sect1"),
 		"Section Title: Section1")
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "sect2"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "sect2"),
 		"Section Title: Section2")
 
 	// Regular pages
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "sect1", "regular1"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "en", "sect1", "regular1"),
 		"Single Title: Page 01")
-	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "sect1", "regular2"), true,
+	th.assertFileContent(expectedFilePath(ugly, "public", "nn", "sect1", "regular2"),
 		"Single Title: Page 02")
 
 	// RSS
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "customrss.xml"), true, "Hugo på norsk", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect1", "customrss.xml"), true, "Recent content in Sect1s on Hugo på norsk", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect2", "customrss.xml"), true, "Recent content in Sect2s on Hugo på norsk", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "categories", "hugo", "customrss.xml"), true, "Recent content in Hugo on Hugo på norsk", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "categories", "web", "customrss.xml"), true, "Recent content in Web on Hugo på norsk", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "customrss.xml"), "Hugo på norsk", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect1", "customrss.xml"), "Recent content in Sect1s on Hugo på norsk", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "sect2", "customrss.xml"), "Recent content in Sect2s on Hugo på norsk", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "categories", "hugo", "customrss.xml"), "Recent content in Hugo on Hugo på norsk", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "nn", "categories", "web", "customrss.xml"), "Recent content in Web on Hugo på norsk", "<rss")
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "customrss.xml"), true, "Recent content in Home Sweet Home! on Hugo in English", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "sect1", "customrss.xml"), true, "Recent content in Section1 on Hugo in English", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "sect2", "customrss.xml"), true, "Recent content in Section2 on Hugo in English", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "categories", "hugo", "customrss.xml"), true, "Recent content in Taxonomy Hugo on Hugo in English", "<rss")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "categories", "web", "customrss.xml"), true, "Recent content in Taxonomy Web on Hugo in English", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "customrss.xml"), "Recent content in Home Sweet Home! on Hugo in English", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "sect1", "customrss.xml"), "Recent content in Section1 on Hugo in English", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "sect2", "customrss.xml"), "Recent content in Section2 on Hugo in English", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "categories", "hugo", "customrss.xml"), "Recent content in Taxonomy Hugo on Hugo in English", "<rss")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "en", "categories", "web", "customrss.xml"), "Recent content in Taxonomy Web on Hugo in English", "<rss")
 
 }
 
@@ -454,8 +454,8 @@ categories:  [
 
 	require.NoError(t, h.Build(BuildCfg{}))
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "index.html"), true, "Taxonomy Title: Hugo", "# Pages: 5")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "home", "index.html"), true, "Taxonomy Title: Home", "# Pages: 1")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "index.html"), "Taxonomy Title: Hugo", "# Pages: 5")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "home", "index.html"), "Taxonomy Title: Home", "# Pages: 1")
 
 }
 
@@ -502,9 +502,9 @@ menu:
 
 	require.NoError(t, h.Build(BuildCfg{}))
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), true, "Home With Menu", "Home Menu Item: Go Home!: /")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect1", "index.html"), true, "Sect1 With Menu", "Section Menu Item: Go Sect1!: /sect1/")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "index.html"), true, "Taxonomy With Menu", "Taxonomy Menu Item: Go Tax Hugo!: /categories/hugo/")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), "Home With Menu", "Home Menu Item: Go Home!: /")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect1", "index.html"), "Sect1 With Menu", "Section Menu Item: Go Sect1!: /sect1/")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", "index.html"), "Taxonomy With Menu", "Taxonomy Menu Item: Go Tax Hugo!: /categories/hugo/")
 
 }
 
@@ -535,8 +535,8 @@ aliases:
 
 	require.NoError(t, h.Build(BuildCfg{}))
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), true, "Home With Alias")
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "my", "new", "home.html"), true, "content=\"0; url=http://base/")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), "Home With Alias")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "my", "new", "home.html"), "content=\"0; url=http://base/")
 
 }
 
@@ -564,7 +564,7 @@ My Section Content
 
 	require.NoError(t, h.Build(BuildCfg{}))
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), true, "My Section")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "My Section")
 
 }
 
@@ -595,7 +595,7 @@ My Section Content
 
 	require.NoError(t, h.Build(BuildCfg{}))
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), true, "My Section")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "My Section")
 
 	s := h.Sites[0]
 
diff --git a/hugolib/pagination_test.go b/hugolib/pagination_test.go
index f46b71bf5..ba697d50d 100644
--- a/hugolib/pagination_test.go
+++ b/hugolib/pagination_test.go
@@ -322,7 +322,7 @@ Pages: {{ .Paginator.TotalPages }}
 
 	th := testHelper{s.Cfg, s.Fs, t}
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "阅读", "testing", "2", "index.html"), false, "2: /%E9%98%85%E8%AF%BB/testing/2/")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "阅读", "testing", "2", "index.html"), "2: /%E9%98%85%E8%AF%BB/testing/2/")
 
 }
 
diff --git a/hugolib/robotstxt_test.go b/hugolib/robotstxt_test.go
index 6ed493e63..b60a2e5f7 100644
--- a/hugolib/robotstxt_test.go
+++ b/hugolib/robotstxt_test.go
@@ -41,6 +41,6 @@ func TestRobotsTXTOutput(t *testing.T) {
 
 	buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
-	th.assertFileContent("public/robots.txt", true, "User-agent: Googlebot")
+	th.assertFileContent("public/robots.txt", "User-agent: Googlebot")
 
 }
diff --git a/hugolib/rss_test.go b/hugolib/rss_test.go
index 54ca1c06c..cb98f8eb4 100644
--- a/hugolib/rss_test.go
+++ b/hugolib/rss_test.go
@@ -44,11 +44,11 @@ func TestRSSOutput(t *testing.T) {
 	buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 
 	// Home RSS
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", rssURI), true, "<?xml", "rss version", "RSSTest")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", rssURI), "<?xml", "rss version", "RSSTest")
 	// Section RSS
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", rssURI), true, "<?xml", "rss version", "Sects on RSSTest")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", rssURI), "<?xml", "rss version", "Sects on RSSTest")
 	// Taxonomy RSS
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", rssURI), true, "<?xml", "rss version", "Hugo on RSSTest")
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "categories", "hugo", rssURI), "<?xml", "rss version", "Hugo on RSSTest")
 
 	// RSS Item Limit
 	content := readDestination(t, fs, filepath.Join("public", rssURI))
diff --git a/hugolib/shortcode_test.go b/hugolib/shortcode_test.go
index 633eb775f..cf583106d 100644
--- a/hugolib/shortcode_test.go
+++ b/hugolib/shortcode_test.go
@@ -555,7 +555,7 @@ tags:
 			continue
 		}
 
-		th.assertFileContent(test.outFile, true, test.expected)
+		th.assertFileContent(test.outFile, test.expected)
 	}
 
 }
diff --git a/hugolib/site_test.go b/hugolib/site_test.go
index be9028543..9629f763a 100644
--- a/hugolib/site_test.go
+++ b/hugolib/site_test.go
@@ -275,7 +275,7 @@ THE END.`, refShortcode)),
 	}
 
 	for _, test := range tests {
-		th.assertFileContent(test.doc, true, test.expected)
+		th.assertFileContent(test.doc, test.expected)
 
 	}
 
@@ -429,7 +429,7 @@ func doTestSectionNaming(t *testing.T, canonify, uglify, pluralize bool) {
 			test.expected = inflect.Pluralize(test.expected)
 		}
 
-		th.assertFileContent(filepath.Join("public", test.doc), true, test.expected)
+		th.assertFileContent(filepath.Join("public", test.doc), test.expected)
 	}
 
 }
@@ -542,7 +542,7 @@ func TestAbsURLify(t *testing.T) {
 					expected = strings.Replace(expected, baseURL, "", -1)
 				}
 
-				th.assertFileContent(test.file, true, expected)
+				th.assertFileContent(test.file, expected)
 
 			}
 		}
diff --git a/hugolib/sitemap_test.go b/hugolib/sitemap_test.go
index 82890f053..df342953b 100644
--- a/hugolib/sitemap_test.go
+++ b/hugolib/sitemap_test.go
@@ -58,7 +58,7 @@ func doTestSitemapOutput(t *testing.T, internal bool) {
 	s := buildSingleSite(t, depsCfg, BuildCfg{})
 	th := testHelper{s.Cfg, s.Fs, t}
 
-	th.assertFileContent("public/sitemap.xml", true,
+	th.assertFileContent("public/sitemap.xml",
 		// Regular page
 		" <loc>http://auth/bub/sect/doc1/</loc>",
 		// Home page
diff --git a/hugolib/template_engines_test.go b/hugolib/template_engines_test.go
index 86e7f606a..1e6112729 100644
--- a/hugolib/template_engines_test.go
+++ b/hugolib/template_engines_test.go
@@ -86,7 +86,7 @@ p
 	s := buildSingleSite(t, deps.DepsCfg{Fs: fs, Cfg: cfg}, BuildCfg{})
 	th := testHelper{s.Cfg, s.Fs, t}
 
-	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "p", "index.html"), true,
+	th.assertFileContent(filepath.Join("public", "p", "index.html"),
 		"Page Title: My Title",
 		"My Content",
 		"Hello World",
diff --git a/hugolib/template_test.go b/hugolib/template_test.go
index 5a6ce2f01..d69345817 100644
--- a/hugolib/template_test.go
+++ b/hugolib/template_test.go
@@ -48,7 +48,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base: sect")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base: sect")
 			},
 		},
 		{
@@ -59,7 +59,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), false, "Base: index")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "index.html"), "Base: index")
 			},
 		},
 		{
@@ -70,7 +70,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base: list")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base: list")
 			},
 		},
 		{
@@ -81,7 +81,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base: list")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base: list")
 			},
 		},
 		{
@@ -94,7 +94,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base: sect")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base: sect")
 			},
 		},
 		{
@@ -106,7 +106,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base Theme: sect")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base Theme: sect")
 			},
 		},
 		{
@@ -119,7 +119,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base: list")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base: list")
 			},
 		},
 		{
@@ -131,7 +131,7 @@ func TestBaseGoTemplate(t *testing.T) {
 
 			},
 			func(t *testing.T) {
-				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), false, "Base Theme: list")
+				th.assertFileContent(filepath.Join("public", "sect", "index.html"), "Base Theme: list")
 			},
 		},
 	} {
diff --git a/hugolib/testhelpers_test.go b/hugolib/testhelpers_test.go
index 3c931ca48..668b46b1d 100644
--- a/hugolib/testhelpers_test.go
+++ b/hugolib/testhelpers_test.go
@@ -33,25 +33,44 @@ type testHelper struct {
 	T   testing.TB
 }
 
-func (th testHelper) assertFileContent(filename string, defaultInSubDir bool, matches ...string) {
-	filename = th.replaceDefaultContentLanguageValue(filename, defaultInSubDir)
+func (th testHelper) assertFileContent(filename string, matches ...string) {
+	filename = th.replaceDefaultContentLanguageValue(filename)
 	content := readDestination(th.T, th.Fs, filename)
 	for _, match := range matches {
-		match = th.replaceDefaultContentLanguageValue(match, defaultInSubDir)
+		match = th.replaceDefaultContentLanguageValue(match)
 		require.True(th.T, strings.Contains(content, match), fmt.Sprintf("File no match for\n%q in\n%q:\n%s", strings.Replace(match, "%", "%%", -1), filename, strings.Replace(content, "%", "%%", -1)))
 	}
 }
 
-func (th testHelper) assertFileContentRegexp(filename string, defaultInSubDir bool, matches ...string) {
-	filename = th.replaceDefaultContentLanguageValue(filename, defaultInSubDir)
+// TODO(bep) better name for this. It does no magic replacements depending on defaultontentLanguageInSubDir.
+func (th testHelper) assertFileContentStraight(filename string, matches ...string) {
 	content := readDestination(th.T, th.Fs, filename)
 	for _, match := range matches {
-		match = th.replaceDefaultContentLanguageValue(match, defaultInSubDir)
+		require.True(th.T, strings.Contains(content, match), fmt.Sprintf("File no match for\n%q in\n%q:\n%s", strings.Replace(match, "%", "%%", -1), filename, strings.Replace(content, "%", "%%", -1)))
+	}
+}
+
+func (th testHelper) assertFileContentRegexp(filename string, matches ...string) {
+	filename = th.replaceDefaultContentLanguageValue(filename)
+	content := readDestination(th.T, th.Fs, filename)
+	for _, match := range matches {
+		match = th.replaceDefaultContentLanguageValue(match)
 		r := regexp.MustCompile(match)
 		require.True(th.T, r.MatchString(content), fmt.Sprintf("File no match for\n%q in\n%q:\n%s", strings.Replace(match, "%", "%%", -1), filename, strings.Replace(content, "%", "%%", -1)))
 	}
 }
 
+func (th testHelper) replaceDefaultContentLanguageValue(value string) string {
+	defaultInSubDir := th.Cfg.GetBool("defaultContentLanguageInSubDir")
+	replace := th.Cfg.GetString("defaultContentLanguage") + "/"
+
+	if !defaultInSubDir {
+		value = strings.Replace(value, replace, "", 1)
+
+	}
+	return value
+}
+
 func newTestPathSpec(fs *hugofs.Fs, v *viper.Viper) *helpers.PathSpec {
 	l := helpers.NewDefaultLanguage(v)
 	return helpers.NewPathSpec(fs, l)